home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Gold Medal Software 2 / Gold Medal Software Volume 2 (Gold Medal) (1994).iso / educate / ortholit.arj / READ.ME < prev    next >
Text File  |  1990-03-24  |  17KB  |  390 lines

  1.  
  2.  
  3.                                                     ░░ OrthoLittera ░░
  4.                                                     Manual del Usuario
  5.  
  6.  
  7.                                                         Introducción
  8.        ─────────────────────────────────────────────────────────────
  9.        
  10.            El programa de ortografía: OrthoLittera, fue creado con
  11.        la intención de ser una herramienta en la tarea de enseñanza
  12.        de la ortografía. Esta diseñado de tal forma que el usuario
  13.        pueda mejorar por sí su conocimiento sobre la ortografía, y
  14.        así aplicarlos a los escritos que realiza a diario.
  15.  
  16.            El programa puede usarse como un medio autodidacta de
  17.        aprendizaje, pero a su vez los avances alcanzados pueden ser
  18.        supervisados por algun maestro o tutor; que a nuestra forma
  19.        de ver sería lo más conveniente.
  20.  
  21.            Los maestros de ortografía, pueden usarlo como auxiliar
  22.        de sus clases, ya que el programa cuenta con exámenes que la
  23.        computadora evalua, proporcionando así, una calificación
  24.        real y que harán posible que el profesor detecte a tiempo
  25.        las fallas más comunes en sus alumnos.
  26.  
  27.             Se han tomado en cuenta también que el programa sea
  28.        amigable, para que el usuario no familiarizado con el trato de
  29.        computadoras no tema el probar sus habilidades ortográficas
  30.        ante una máquina.
  31.  
  32.             Este manual tiene por objeto servir como una guía de
  33.        implantación de la demostración del programa OrthoLittera, 
  34.        además de familiarizar al usuario con la operación normal 
  35.        del mismo.
  36.  
  37.             Se recomienda que este manual sea leído en su totalidad
  38.        antes de comenzar la operación, ya que así la herramienta que
  39.        representa el programa podrá ser usada de la manera más
  40.        eficiente.
  41.  
  42.             En este caso se le presentan solamente dos ejercicios
  43.       correspondientes al uso de la B y V debido a que esta es solo
  44.       una demostración, pero el programa completo ofrece hasta 12
  45.       ejercicios completos abarcando:
  46.         en los ejercicios 1 y 2 el uso de las letras B y V,
  47.         en los ejercicios 3 y 4 el uso de las letras S, C, Z, Q y K,
  48.         en los ejercicios 5 y 6 el uso de las letras H, C, S y Z,
  49.         en los ejercicios 7 y 8 el uso de las letras G, X, J, Y, H,
  50.                                                       LL, RR y R,
  51.         en los ejercicios 9 y 10 el uso del acento y diéresis.
  52.         en el ejercicio 11 el uso de las mayusculas,
  53.         y en el ejercicios 12 el uso de los siguientes signos de
  54.          puntuación: . , ; :  " ? ! - .
  55.  
  56.             Para información sobre los precios de este paquete 
  57.       favor de dirijirse a:
  58.       
  59.             MUNDO COMPUTACIONAL
  60.                Topolobampo #4533, Col. Valle de las Brisas 
  61.                Monterrey,  N. L., México 
  62.                C. P.  64790 
  63.                
  64.                Teléfono y Fax (83)-49-34-99. 
  65.                  Atención: 
  66.                     Sr. C. P. Francisco L. Quiroga G. 
  67.                 y/o Sr. Carlos Elizondo Murguía. 
  68.             
  69.             
  70.             
  71.        I Implementación del Sistema
  72.        ─────────────────────────────────────────────────────────────
  73.  
  74.          I.1 Requerimientos de OrthoLittera
  75.  
  76.                Para el buen fucionamiento del programa se recomienda
  77.              seguir las siguientes especificaciones de equipo:
  78.  
  79.              ■ Computador
  80.  
  81.                PS/2 o compatible con procesador 80286 como mínimo.
  82.              El programa funcionará en máquinas tipo XT ó ST, pero
  83.              se recomienda una tipo AT ya que por lo general es
  84.              necesaria más velocidad para realizar los procesos
  85.              gráficos.
  86.  
  87.                Con respecto a la memoria, el programa necesita al
  88.              menos 512 KB de RAM para correr eficientemente.
  89.  
  90.                Si el usuario posee un disco duro, se recomienda
  91.              intalar el programa ahí, debido a que de esta manera
  92.              los accesos a disco serán más rápidos. Para dicha
  93.              instalación se necesita espacio en disco duro de al
  94.              menos 322 K.
  95.  
  96.          I.2 Guía de implantación
  97.  
  98.                Los pasos que se detallan a continuación deben ser
  99.              llevados a cabo por la persona de soporte de sistemas o
  100.              por el usuario final, en caso de que éste vaya a llevar
  101.              a cabo la instalación hacia el disco duro.
  102.  
  103.                NOTA: No olvide oprimir la tecla Enter (o Intro) al
  104.                terminar de teclear cada línea.
  105.  
  106.                1. Encienda su computadora y permita que se cargue el
  107.                   DOS (Sistema Operativo).
  108.  
  109.                2. Inserte el diskette de instalación de OrthoLittera
  110.                   en el drive A:.
  111.  
  112.                3. Teclee A:
  113.  
  114.                4. Teclee INSTALOL
  115.  
  116.                5. A continuación se le solicitará confirmación para
  117.                   instalar el programa, a lo que debe contestar con
  118.                   la combinación de teclas Ctrl-Pausa (NO continuar)
  119.                   o un <Enter> (Si continuar).  El mensaje exacto
  120.                   que le aparecerá en pantalla es:
  121.  
  122.                         Instalación de ORTHO LITTERA
  123.                  Se supone la instalación desde el drive A:
  124.                  Se abrirá un subdirectorio en el drive C:
  125.                  llamado C:\ORTHOLIT\
  126.                  donde se copiaran los archivos necesarios
  127.  
  128.                      Presione Ctrl-Pausa para cancelar
  129.                  presione cualquier tecla para continuar
  130.  
  131.                6. Si usted contestó con <Enter>, se desplegará el
  132.                   siguiente mensaje:
  133.  
  134.                   Instalando ORTHOLITTERA... Espere por favor ...
  135.  
  136.                7. Una vez concluída la instalación se desplegará el
  137.                   siguiente texto:
  138.  
  139.                   Teclee ORTHOLIT y <Enter> para verificar que todo
  140.                   funciona...
  141.                   Gracias.
  142.  
  143.                8. Terminados estos pasos, el programa está listo
  144.                   para su operación. Para entrar al mismo teclee:
  145.                   ORTHOLIT <Enter>
  146.  
  147.        II Convenciones generales de operación
  148.        ─────────────────────────────────────────────────────────────
  149.  
  150.        II.1 Navegación durante las pruebas del programa.
  151.  
  152.               El OrthoLittera está basado en el diseño de navegación
  153.             del cursor para facilitar su operación. La manera de
  154.             navegar a través consiste en un modo de edición de
  155.             respuestas usando las teclas del movimiento del cursor
  156.             (estas teclas están marcadas con una flecha sobre ellas
  157.             y apuntan a las cuatro direcciones), con el poposito
  158.             realizar las correcciones pertinentes a el texto que
  159.             usted teclea.
  160.  
  161.  
  162.        II.2 La tecla ESC (Escape)
  163.  
  164.               Esta tecla tiene un función especial. Si se oprime
  165.             mientras se está llenando información, el programa lo
  166.             interpretará como un requerimiento del usuario para
  167.             salir de la opción. En los casos en que se haya llenado
  168.             algo de información, ésta desaparecerá, es decir, no se
  169.             tomará en cuenta.  Por lo general se pide confirmación
  170.             antes de ignorar la información y llevar al usuario al
  171.             nivel anterior.
  172.  
  173.        II.3 La tecla F1 (Ayuda)
  174.  
  175.               Al oprimir esta tecla en cualquier parte del programa,
  176.             aparecerá en la pantalla una pequeña ventana con
  177.             información acerca del proceso en el que se encuentre.
  178.  
  179.               Si por algún motivo desconoce como operar alguna
  180.             opción o la forma en que debe llenar un campo de
  181.             información, oprima F1 para consultar.  Si aún desconoce
  182.             como proseguir, tome este manual para salir de dudas.
  183.  
  184.  
  185.            Operación del Sistema
  186.        ─────────────────────────────────────────────────────────────
  187.  
  188.              Para una mejor explicación de los procesos encontrará
  189.            una página con cada pantalla al final del manual.  Para
  190.            tomarlo como referencia se recomienda que las observe
  191.            simultáneamente con la lectura de las explicaciones.
  192.  
  193.              Cabe mencionar que los procesos se listan y explican en
  194.            la secuencia que se debe seguir para operar
  195.            eficientemente el programa.
  196.  
  197.  
  198.            III.1 Presentación
  199.  
  200.                  El programa le dará la bienvenida por medio de una
  201.                pantalla de presentación con circulos girando. Usted
  202.                puede presionar <Enter> para hacer que los circulos
  203.                se desordenen en la pantalla y presionar una segunda
  204.                vez para continuar con el programa. ()
  205.  
  206.  
  207.            III.2 Instrucciones Generales
  208.  
  209.                  Después de la presentación aparece esta pantalla
  210.                con las indicaciones básicas para contestar los
  211.                ejercicios o exámenes:
  212.  
  213.                               Enseguida usted
  214.                       deberá contestar los ejercicios
  215.                       siguientes usando las LETRAS que
  216.                      se indican dentro de los circulos;
  217.                               para cada etapa.
  218.  
  219.                               Presione <Enter>
  220.  
  221.                  Entiendase por etapa cada examen de varias letras
  222.                que se resuelve satisfactoriamente, para dicha
  223.                resolución satisfactoria es necesario un número de
  224.                acietos mayor al 85% en cada etapa.
  225.  
  226.                  En esta pantalla estarán girando 4 circulos a lo
  227.                cual usted deberá contestar con un doble <Enter>
  228.                cuando haya terminado de leer las indicaciones y esté
  229.                listo para el primer examen.
  230.  
  231.  
  232.  
  233.             III.3 Respecto al ejercicio.
  234.  
  235.                  Después de la pantalla de instrucciones generales
  236.                aparece otra con el siguiente mensaje:
  237.  
  238.                            Conteste el ejercicio
  239.                             usando: x,x,x,x,x,x,x
  240.                                según convenga
  241.  
  242.                     Presione <Enter> cuando esté listo.
  243.  
  244.                  Las letras con las que podrá contestar el ejercicio
  245.                aparecerán encerradas en circuilos girando en el
  246.                centro de la pantalla y después del mensaje: usando:
  247.                que se menciona arriba.
  248.  
  249.                 Estos y solamente estos caracteres serán necesarios
  250.                para contestar el ejercicio.
  251.  
  252.                 Usted debe presionar doble <Enter> para empezar a
  253.                responder el ejercicio.
  254.  
  255.  
  256.             III.4 El examen.
  257.  
  258.                 Aparecerá una pantalla con el ejercicio (texto) en
  259.                un recuadro y algunos espacios en color inverso y/o
  260.                con una rayita, es en esa rayita donde se llena con
  261.                la letra que corresponda según el contenido del
  262.                texto.
  263.  
  264.                 Esta pantalla indicará en la parte superior el
  265.                número de jercicio del que se trata, así como la
  266.                serie de caracteres con los que podrá ser llenado.
  267.  
  268.                 El cursor irá navegando a traves de las rayitas
  269.                mientras usted vaya contestando el ejercicio con
  270.                alguno de los caracters ya mencionados.
  271.  
  272.  
  273.               ■ Corrección
  274.  
  275.                 Si usted se equivoca al teclear y desea corregir,
  276.                podrá hacerlo presionando la flecha hacia atrás de
  277.                las teclas del movimiento del cursor, y esto hará que
  278.                el cursor retroceda a la respuesta inmediata anterior
  279.                con el proposito de corrección.
  280.  
  281.               ■ Ayuda
  282.  
  283.                 Si por algun motivo usted olvidó como proceder en el
  284.                ejercicio, puede recurrir a la tecla marcada como F1
  285.                (en la parte superior o izquierda de su teclado), la
  286.                cual activará una ventana con información sobre el
  287.                ejercicio. Durante la ayuda usted puede usar las
  288.                teclas de movimiento del cursor para viajar en la
  289.                ayuda que proporcina la ventana. Dicha ventana
  290.                desaparecerá presionando la tecla <Esc> (escape) y
  291.                le regresará a el ejercicio.
  292.  
  293.               ■ El examen.
  294.  
  295.                 Al terminar de completar el ejercicio de la pantalla
  296.                el programa pasa a preguntarle si los datos están
  297.                correctos, a lo que usted debe contestar, con una S
  298.                para Sí y una N para No; seguido de un <Enter>.
  299.  
  300.                 Si su respuesta es No el programa lo pasa al modo de
  301.                edición-corrección del texto que aparece
  302.                exclusivamente en la pantalla. (Ver
  303.                corrección-edición de más abajo)
  304.  
  305.                 Si su respuesta es Sí el programa borrará la parte
  306.                actual del ejecicio y la prueba continuará con el
  307.                resto.
  308.  
  309.               ■ Corrección-Edición
  310.  
  311.                 En este proceso usted tiene la facultad de editar
  312.                y/o corregir las respuetas dadas en el examen. Por
  313.                medio del uso de las teclas del movimiento del
  314.                cursor, <Enter>, y barra espaciadora usted controla
  315.                la dirección y posición del cursor. Un espacio borra
  316.                el caracter bajo el cursor, o lo regresa a su estado
  317.                normal, según el ejercicio. La tecla <Enter> así como
  318.                la flecha hacia adelante hacen que el cursor avance
  319.                sin modificar el caracter bajo el cursor.
  320.  
  321.                 Cuando usted pasa el último caracter en modo
  322.                inverso, la computadora preguntará de nuevo si los
  323.                datos están correctos.
  324.  
  325.               ■ Evaluación
  326.  
  327.                 Después de haber contestado todo el examen, la
  328.                computadora empezará un proceso de evaluación, para
  329.                contabilizar la cantidad de aciertos y errores que
  330.                usted pudo haber cometido en el examen. En este
  331.                proceso se muestra en la pantalla un cuadro de
  332.                porcentaje de aciertos. Después se le indica cuantos
  333.                errores cometió y pasa a una pantalla de felicitación
  334.                o de consejo.
  335.  
  336.                 Si su porcentaje de aciertos es superior al 85% el
  337.                programa le da la opción de pasar al siguiente
  338.                ejercicio o de permanecer en este con el proposito de
  339.                mejorar la calificación.
  340.  
  341.                 Si su porcentaje de aciertos, en cambio, no supera
  342.                el 85% usted deberá contestar este ejercicio otra
  343.                vez, pero antes el programa le mostrará en qué
  344.                palabras o expresiones estuvieron sus fallas, y
  345.                además las reglas idiomáticas a las que obedecen
  346.                la forma correcta de dichas palabras o expresiones.
  347.  
  348.               ■ Reglas
  349.  
  350.                 La mayoría de las reglas idiomáticas que se muestran
  351.                el la pantalla vienen acompañadas con numerosos
  352.                ejemplos, así como también de un ejercicio corto,
  353.                donde usted podrá aplicar la regla con el proposito
  354.                de fijarla en su mente.
  355.  
  356.                 Para las reglas o ejercicios que no desee repasar;
  357.                usted puede recurrir a la teccla <Esc> que le
  358.                proporciona este servicio.
  359.  
  360.                 En caso de que usted necesite más que un repaso a
  361.                las reglas, para su comodidad, este manual cuenta con
  362.                un apendice al final del mismo, donde se enlistan por
  363.                orden de número de regla todas las reglas que se
  364.                tratan en el programa, ahí usted podrá realizar una
  365.                fácil y rápida consulta.
  366.  
  367.               ■ Aprobado
  368.  
  369.                 Si usted obtiene un promedio superior a 85% el
  370.                programa de todos modos le muestra en qué palabras
  371.                cometió algún error (si los hay) y es opcional
  372.                repasar la regla de los errores cometidos.
  373.  
  374.               ■ Siguiente Ejercicio
  375.  
  376.                 Cuando usted decide pasar al siguiente ejercicio
  377.                (por obtener un promedio superior al 85%), el
  378.                programa le extiende una felicitación y un nuevo
  379.                examen debe ser mostrado; con el proposito de que
  380.                usted lo resuelva, como puede usted seguirlo desde el
  381.                tema: III.3 Respecto al ejercico de este manual.
  382.                (Página 7).
  383.  
  384.               ■ Total de Ejercicios
  385.  
  386.                 En total hay 2 exámenes distintos en este programa.
  387.  
  388.                 Diviertase y aprenda ortografía practicando con
  389.                ORTHOLITTERA.
  390.